ตอนที่เราหลบหนีออกมา เค้าจัดการทุกอย่างให้พวกเรา

Wisa turned around from The sunshine and complained within a mumbling voice, “Hey, what ungodly hour can it be now?”

ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม

ทักษิณหนีดีเบท หัวหดไม่กล้าขึ้นเวทีโชว์กึ๋นกับคู่แข่ง

แนนไม่ตอบ เดินหนีเข้าห้อง กอดลูกนอนร้องไห้

เขาปล่อยมือลูกและรีบหันหน้าหนีเดินไปที่ห้องน้ำ

...ให้ผลเผ็ดร้อนเพียงใด และยังเป็นผลที่เราหนีไม่ได้อีกด้วย

แค่นี้ที่ฉันต้องการ ให้เราอยู่กันได้ไหม

"Some observed one firm of soldiers read slipping prior to their very eyes; most of them went berserk and fled the front strains helter-skelter."

แน่นอนเกมยังอยู่ในระดับ เล่นเกมเพื่อความปลอดภัย ยังไม่ใช่เกมหนีตาย

ข้ามไปเนื้อหา เมนูหลัก เมนูหลัก

พอเขาพูดจบ พวกเราเมินหน้าหนีกันเป็นแถว

แต่พอเอาเข้าจริง เขาก็หนีหางจุกตูดเหมือนหมาเลย

วิสาพลิกร่างหนีแสงไฟพลางบ่นเสียงอู้อี้ว่า "นี่กี่ทุ่มกี่ยามเข้าไปแล้ว"

ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน